商品の詳細
タイプ···健康飲料種類···栄養ドリンク・美容健康飲料セノビル420g（7g×60袋）2024.7月賞味期限が短いのでお安く出品します。
| カテゴリー: | ダイエット・健康>>>アロマグッズ>>>その他 |
|---|---|
| 商品の状態: | 新品、未使用 |
| 配送料の負担: | 送料込み(出品者負担) |
| 配送の方法: | 佐川急便/日本郵便 |
| 発送元の地域: | 新潟県 |
| 発送までの日数: | 1~2日で発送 |
商品の説明
楽天市場】門柱 ポスト 宅配ボックス搭載門柱 ストレーゼワイドII L
商談中 IDEMITSU ZAXIA バッテリー【ZX-D23L】 | メンテナンス
ゼノア 草刈機 BCZ265 - その他
門柱 ポスト 宅配ボックス搭載門柱 ストレーゼワイドII Lタイプ サイン
ミニカーショップ ケンボックス トミカ 赤箱(日本製)☆15-4-2☆日産
最新のクチコミ
パッケージが割れていましたが、中身が見れればまあいいか！と思い早速ＤＶＤを見ました。まだ4話までしか見てませんが、字幕の日本語が意味不明です。4話もみたのに、まだ内容がつかめません。画像が良いのに、字幕が変って・・・・・・かなりショックです。 確かに日本語表記ですが、日本人ならこん訳し方はしないと思います。理解できない会話が沢山あります。しかもほとんど感情が入っていない簡素で淡々した訳です。はっ？？何言ってんの？？とビックリする日本語表記です。間違いなく日本人以外の人が訳してますね。主人公も演技派ぞろいで楽しみにしてたのに、へんな字幕のせいで、話に集中できません。簡単な韓国語は分かるので、なるべく自分で韓国音声を訳しながら見てますが、それでも難しい会話が理解でず・・・・ 見ていてイライラします。もう少し高めのものを買い直すか、韓国語を覚えてみるしかありません。こちらを購入される予定の方は、かなり怪しい日本語字幕を覚悟して買うか、韓国語を勉強してから購入されることをお勧めします。
- cat9241
- 25歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
ラブあり、コメディあり。もう少し胸キュン場面があれば良かったかな。字幕も、もう少し日本語である程度通じるようにして欲しい。画像は良いです。
- 智子6281
- 33歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
ガッカリでした。最近のは余りにもお粗末です。和訳がなっていません。画像は何とか観られますが、吹き替えが出たら購入すれば良かったです。残念です。
- bLt
- 41歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
アロマグッズ
-
-
1
ダイソンＶ10掃除機
加湿器
￥6,800
-
![[動作品] MacBook Pro 13, 2020 i7 16gb 512gb](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m43276184431_1.jpg)
